【AI畫室】山林與遠方：尋找內心的微光

生成提示詞指令 (Prompt)

中文提示詞:

一幅溫暖的橫向水彩插畫，採用異想天開的童話風格，描繪了一位開心的年輕女旅行者坐在質樸的木長椅上。她手持一台復古相機，眺望著令人驚嘆的全景，眼前是鬱鬱蔥蔥的綠色山谷、蜿蜒的河流、一個古樸的小村莊，以及日出時分遠處白雪皚皚的山脈。天空充滿了柔和的柔和雲彩（粉色、橙色、金色）和黃金時段的光線。她身旁的長椅上放著一個貼滿旅行徽章的詳細背包、一本磨損的皮革日記本和一個冒著熱氣的馬克杯。一條優雅、流動的插畫橫幅橫跨圖像頂部，包含以下中英文對照的名言：「旅行不是為了逃避生活，而是為了不讓生活逃避我們」以及 "TRAVEL IS NOT TO ESCAPE LIFE, BUT FOR LIFE NOT TO ESCAPE US." 藝術風格具有明顯的紙張紋理、柔和的筆觸和溫馨舒適的感覺。

英文提示詞 (供參考):

A warm, horizontal watercolor illustration in a whimsical storybook style, depicting a cheerful young female traveler sitting on a rustic wooden bench. She holds a vintage camera and looks out over a breathtaking panoramic view of a lush green valley, a winding river, a small quaint village, and distant snow-capped mountains at sunrise. The sky is filled with soft, pastel clouds (pink, orange, gold) and the golden hour light. Next to her on the bench are a detailed backpack with travel patches, a worn leather journal, and a steaming mug. An elegant, flowing illustrated banner arches across the top of the image, containing the following quote in both elegant Traditional Chinese and English: "旅行不是為了逃避生活，而是為了不讓生活逃避我們" and "TRAVEL IS NOT TO ESCAPE LIFE, BUT FOR LIFE NOT TO ESCAPE US." The art style has visible paper texture, soft brushstrokes, and an inviting, cozy feel.

Prompt 小技巧分享 (針對中英文混排)

要在單次生成中同時完美呈現複雜場景、人物情緒以及精準的雙語文字，關鍵在於結構化提示詞並給予AI明確的文字排版指示：

1.場景與風格設定 (Scene & Style):

• 一開始先定義核心風格：例如「溫暖的橫向水彩插畫」和「異想天開的童話風格」。
• 接著描述核心主體：一位快樂的年輕女旅行者坐在長椅上。
• 詳細描寫背景元素：由近到遠列出關鍵景物（花海、長椅、村莊、河流、山脈），並強調時間點（日出、黃金時段）以營造氛圍。

2.物件細節 (Object Details):

• 為了增加豐富度和故事感，具體描述了身邊的物件：貼滿徽章的詳細背包、磨損的皮革日記本、冒著熱氣的馬克杯。這些細節能讓畫面更生動。

3.文字整合 (Text Integration) - 最關鍵的部分:

• 明確指示AI在畫面上方加入一個元素：一個優雅、流動的插畫橫幅橫跨頂部。
• 精準複製文字: 將您需要的完整繁體中文句子和英文句子準確地放入引號中提供給AI。這能確保AI將文字視為圖像的一部分，而不是隨機生成的亂碼。

4.整體氛圍詞 (Atmosphere Keywords):

• 結尾加上強調風格的詞彙：柔和筆觸、可見的紙張紋理、舒適感，確保最終呈現出「療癒」的效果。

本週句子

「旅行不是為了逃避生活，而是為了不讓生活逃避我們」 "Travel is not to escape life, but for life not to escape us."